-
1 unterschreiten
гл.1) общ. не использовать (отпущенные средства), сокращать (намеченный срок)2) экон. израсходовать меньше запланированного, не использовать отпущенные средства, не израсходовать (по смете)3) электр. занижать значение требуемой величины, не достигать значения требуемой величины4) бизн. не израсходовать (отпущенные средства)5) судостр. достигнуть низких показателей температуры, снизить -
2 Aufwendungen
сущ.1) юр. денежные расходы (finanzielle), затрата, расход2) экон. издержки, расходы (в денежном выражении), выделенные средства (см. также Aufwand), отпущенные средства (см. также Aufwand)3) внеш.торг. затраты, ассигнования (pl.), расходы -
3 Aufwendungen
f pl1) расходы, затраты, издержки2) ассигнования, выделенные средства, отпущенные средства (см. тж Aufwand)•- außergewöhnliche AufwendungenAufwendungen für Geschäftsfreundebewirtung — f представительские расходы, затраты предприятия по официальному приёму и обслуживанию представителей предприятий-партнёров
- Aufwendungen beim Sortenwechsel
- betriebliche Aufwendungen
- betriebsfremde Aufwendungen
- finanzielle Aufwendungen
- Aufwendungen für Investitionen
- Aufwendungen für Provision
- geschäftliche Aufwendungen
- periodenfremde Aufwendungen
- produktive Aufwendungen
- reduzierte Aufwendungen
- saisonbedingte Aufwendungen
- soziale Aufwendungen
- steuerabzugsfähige Aufwendungen
- wertmäßige Aufwendungen
- zusätzliche AufwendungenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufwendungen
-
4 Aufwendung
f =, -en1) pl затраты, издержки, расходы; ассигнования, отпущенные средства2)unter ( mit) Aufwendung aller Kräfte ( aller Energie) — напрягая все силы ( всю энергию) -
5 unterschreiten
* vt -
6 Aufwendung
сущ.1) общ. ассигнования, отпущенные средства, расходы, (pl) затраты2) юр. расходование3) бизн. затраты, издержки -
7 unterschreiten
не израсходовать ( по смете); не использовать ( отпущенные средства)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unterschreiten
-
8 unterschreiten
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > unterschreiten
-
9 unterschreiten
unterschréiten* vtсокраща́ть ( намеченный срок); не испо́льзовать ( отпущенные средства) -
10 Baugelder
сущ.1) экон. денежные средства, отпущенные на строительство2) бизн. средства, отпущенные на строительство -
11 Baugeld
сущ.общ. денежные средства, отпущенные на строительство, деньги, отпущенные на строительство -
12 Baugeld
nденьги ( денежные средства), отпущенные на строительство -
13 Baugelder
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Baugelder
См. также в других словарях:
Уд, Камийен — Камийен Уд Camillien Houde … Википедия
Камийен Уд — Camillien Houde Камийен Уд, около 1930 … Википедия
недоиспользовать — что. Недоиспользовать имеющиеся возможности. Недоиспользовать отпущенные средства. См, недо..., приставка … Словарь управления
Церковь во имя Преподобного Мартиниана (Варшава) — Православный храм Церковь во имя Преподобного Мартиниана … Википедия
ИНДУЛЬГЕНЦИЯ — Грамота о предоставлении индульгенции. 1399 г. (ГИМ) Грамота о предоставлении индульгенции. 1399 г. (ГИМ) [лат. indulgentia снисхождение, милость, освобождение от долга; англ., франц. indulgence; итал. indulgenza; испан. indulgencia; нем. Ablass … Православная энциклопедия
Полиция — I Содержание: I. Полиция, ее деятельность, история, характер и классификация. Определение науки полицейского права. II. Наука полицейского права и ее главные направления: 1) в Германии, 2) во Франции, 3) в Англии и 4) в России. III. Организация,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История полиции — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). История полиции История полиции и борьбы с правонарушениями от Средневековья до начала XX века весьма подробно раскрыта в этой статье… … Википедия
Переселения крестьян в России — (см. Население, Иммиграция и Эмиграция) Слово переселения , приблизительно однозначащее с немецким выражением innere Kolonisation, обозначает передвижения земледельческого населения внутри границ государства с целью поселения в новых, необитаемых … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переселения — I см. Население, Иммиграция и Эмиграция. Переселения крестьян в России. Слово переселения , приблизительно однозначащее с немецким выражением innere Kolonisation, обозначает передвижения земледельческого населения внутри границ государства с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список памятников русским в Болгарии — В Болгарии есть свыше 400 памятников русским.[1] Многие улицы, города и сёла названы в честь русских общественных деятелей и полководцев, погибших в Русско турецкую войну 1877 1878, когда Болгария снова приобрела свою свободу, после пятивекового… … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
